English version follows
**Ne pas appliquez via cette plate-forme. Seules les candidatures reçues via Emplois GC:
**Do not apply through this platform. Only applications received through GC Jobs will be considered:
Vous êtes un(e) ingénieure avec une expérience dans la conception d’infrastructures et en rédaction de plans et devis et vous souhaitez relever de nouveaux défis? Vous aurez certainement un intérêt pour cette opportunité d’emploi !
La direction des PPB à un (1) poste d’Ingénieur(e) principal(e) de projets (EN-ENG-04). Le poste se situe dans la ville de Québec au 104, rue Dalhousie.
Environnement de travail
L’équipe des PPB est un milieu stimulant, dynamique et opérationnel. Elle est responsable de la gestion et de l’entretien d'un réseau de ports de pêche commerciale. Elle veille à ce que les ports essentiels à l’industrie de la pêche demeurent ouverts et en bon état. PPB possède une équipe complète de professionnels à même de réaliser son mandat : ingénieurs, technologues effectuant la gestion et la surveillance des projets, dessinateurs, conseillers en environnement, etc. Les installations sont très variées telles que les quais, les brises-lames, les rampes de mise à l’eau, pontons et passerelles.
Tâches
L’Ingénieur(e) principal(e) de projets (EN-ENG-04) agira à titre d’autorité technique en ingénierie et en conception pour le portefeuille d’ingénierie, y compris pour de grands projets d’une valeur de plusieurs millions de dollars. Il réalisera la conception incluant l’élaboration des plans et devis, l’établissement des échéanciers et l’estimation des coûts de construction des projets.
Pour postuler: https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=2454858
_______________________________________________________________________________________________
Are you an engineer with experience in infrastructure design and in preparing plans and specifications, and are you looking for new challenges? If so, this employment opportunity may be of interest to you!
The Small Craft Harbours (SCH) has one (1) opening for a Senior Project Engineer (EN-ENG-04). The position is located in Québec City at 104, Dalhousie Street.
Work Environment
The SCH team offers a stimulating, dynamic, and operational work environment. SCH responsible for managing and maintaining a network of commercial fishing harbours. SCH ensures that harbours essential to the fishing industry remain open and in good condition.
SCH has a full team of professionals capable of delivering its mandate, including engineers, technologists responsible for project management and site supervision, drafters, environmental advisors, and others. The facilities are diverse and include wharves, breakwaters, boat launch ramps, floating docks, and gangways.
Tasks
The Senior Engineer (EN-ENG-04) will serve as a technical authority in engineering and design for the engineering portfolio, including major multi-million-dollar projects. The incumbent will carry out design work, including the preparation of plans and specifications, development of project schedules, and estimation of construction costs.
To apply: https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=2454858&toggleLanguage=en
Rémunération : 117 820,00$ à 137 411,00$ par an
Lieu du poste : En présentiel
