Nous embauchons : Technicienne automobile
Lieu : Bristol Auto Performance
Salaire : 28 $ à 40 $/heure (selon l’expérience, les compétences et l’attitude)
Type : Temps plein | Atout linguistique : Bilinguisme (français/anglais) préféré
À propos de nous
Bristol Auto Performance est une petite entreprise familiale où chaque personne compte. Nous sommes fiers de la qualité de notre travail, de notre service honnête et de nos fortes valeurs d’équipe. Ce n’est pas seulement un concessionnaire. C’est un garage haute performance, avec une équipe de haute performance - et nous cherchons quelqu’un qui veut évoluer avec nous, pas seulement faire ses heures.
Aperçu du poste
Nous recherchons une technicienne automobile compétente et fiable, ayant de solides connaissances mécaniques et une expérience pratique en diagnostic et en réparation. Vous serez responsable de l’entretien, de la réparation et de l’inspection des véhicules, tout en étant prête à aider occasionnellement avec les appels téléphoniques ou de petites tâches administratives - car ici, on se soutient mutuellement.
Vos responsabilités
- Diagnostiquer et résoudre des problèmes à l’aide de schémas, d’outils de diagnostic et de manuels techniques
- Effectuer les réparations et l’entretien courant sur les moteurs, les freins, les suspensions, les systèmes électriques, etc.
- Communiquer de manière claire et professionnelle avec les membres de l’équipe - et parfois avec les clientes
- Maintenir un environnement de travail sécuritaire, propre et bien organisé
- Aider avec de légères tâches administratives au besoin (ex. : répondre au téléphone, accueil)
- Collaborer avec l’équipe pour assurer une bonne fluidité dans l’atelier
- Rester à jour sur les nouvelles technologies et les meilleures pratiques dans le domaine automobile
Profil recherché
- Expérience confirmée comme technicienne ou mécanicienne automobile
- À l’aise avec les outils de diagnostic et les manuels techniques
- Solides compétences en résolution de problèmes mécaniques
- Attitude positive, adaptable, et esprit d’entraide
- Excellentes aptitudes en communication (le bilinguisme est un grand atout)
- Permis de conduire valide
- Atout : connaissance des logiciels de gestion d’atelier ou d’applications de réparation
Pourquoi travailler chez nous
- Salaire compétitif : 28 $ à 40 $/heure selon vos compétences et votre expérience
- Un réel impact : vous ferez partie d’une équipe qui valorise la confiance, le respect et la fiabilité
- Une ambiance sans flafla corporatif : juste une gang de travailleurs dévoués qui se soutiennent
- Mentalité de croissance : on apprend ensemble, on réussit ensemble
Comment postuler
Envoyez-nous votre CV. Si votre profil nous intéresse, vous passerez par un processus d’entrevue en trois étapes :
- Rencontre avec le gestionnaire de l’atelier
- Entrevue avec le directeur général
- Entrevue finale avec les deux - pour s’assurer que c’est le bon match des deux côtés.
We're Hiring: Automotive Technician
Location: Bristol Auto Performance
Wage: $28–$40/hour (depending on experience, skill, and attitude)
Type: Full-Time | Language Bonus: Bilingual (English/French) preferred
About Us
Bristol Auto Performance is a small, family-run business where everyone counts. We take pride in quality work, honest service, and strong team values. We’re not just a dealership. We’re a high-performance garage with high-performance people - and we’re looking for someone who wants to grow with us, not just clock in.
Job Overview
We’re looking for a skilled and reliable Automotive Technician with solid mechanical knowledge and hands-on experience in diagnostics and repair. You’ll be responsible for maintaining, repairing, and inspecting vehicles, but also for occasionally stepping in to help with phones or light admin - because around here, we support each other.
What You'll Do
- Diagnose and troubleshoot issues using schematics, diagnostic tools, and technical manuals
- Perform repairs and routine maintenance on engines, brakes, suspensions, electrical systems, and more
- Communicate clearly and professionally with team members - and occasionally customers
- Maintain a safe, clean, and organized work area
- Pitch in with light office/admin tasks as needed (e.g., phone support, intake)
- Collaborate with others to ensure smooth shop operations
- Stay up to date with new tools, technology, and best practices in the automotive field
What You Bring
- Proven experience as an Automotive Technician or Mechanic
- Comfort with diagnostic equipment and technical manuals
- Strong problem-solving and mechanical skills
- A positive, adaptable attitude and a willingness to help where it’s needed
- Great communication skills (bilingual is a big plus)
- Valid driver's license
- Bonus: familiarity with shop management software or repair apps
Why You’ll Love It Here
- Competitive pay: $28–$40/hour, based on skill and experience
- Real impact: You’ll be part of a team that values trust, respect, and reliability
- No corporate nonsense: Just a hardworking crew that takes care of each other and our customers
- Growth mindset: We learn together, and we succeed together
How to Apply
Send us your resume. If we think it’s a fit, you’ll go through a three-stage interview process:
- A meeting with the shop manager
- A follow-up with the General Manager
- A final conversation with both - to make sure this is the right fit for everyone.
Job Type: Full-time
Pay: $16.60-$40.00 per hour
Benefits:
Language:
Work Location: In person
