5 meilleures offres (bilingual inside) (à pourvoir)

Directeur.trice Finance / Finance Director
McGill St Laurent —Montréal, QC
- Temps plein
- Bilingue
- Microsoft Excel
- Systèmes PGI
Postuler rapidement
Chef de pratique - Science de batiment
Rimkus —Montréal, QC
- De 156 100 $ à 234 100 $ par an
- Heures supplémentaires
- Travail hybride
- Bilingue
- Génie civil
- Service à la clientèle
- Assurance Dentaire
- Heures d'arrivée et de départ flexibles
Postuler rapidement
Directeur de Projet - Science de bâtiment
Rimkus —Saint-Laurent, QC
- Heures supplémentaires
- Travail hybride
- Bilingue
- AutoCAD
- Ingénierie
Postuler rapidement
Customer Sales Support Specialist (Bilingual - French/English)
Tandem Diabetes Care —Ville de Québec, QC
- De 50 900 $ à 79 450 $ par an
- Temps plein
- Télétravail
- Bilingue
- Vente
- Service à la clientèle
Postuler rapidement
Inside Account Manager - Bilingual
Compugen Inc —Canada
- De 50 000 $ à 70 000 $ par an
- Travail hybride
- Bilingue
- Logiciels de GRC/CRM
- Vente

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Bilingual Client Support Specialist (1 year Temporary Full-time)
AutoTrader.ca —Toronto, ON
Le poste peut fournir, ou servir de liaison pour d'autres membres du personnel qui fournissent, un support client, un support technique, un support pour l'ajout…
De 42 000 $ à 45 000 $ par an
Customer Sales Support Specialist (Bilingual - French/English)
Tandem Diabetes Care —Markham, ON
Maintenir des connaissances à jour sur les produits Tandem, le diabète et les thérapies (pompes, capteurs, etc.) ainsi que sur la concurrence.
De 50 900 $ à 79 450 $ par an
Postuler rapidement

Je souhaite recevoir la dernière alerte emploi pour les postes de ce type : bilingual inside

En vous connectant à votre compte, vous acceptez les conditions d'utilisation, la politique relative aux fichiers témoins et la politique de confidentialité de Workopolis.

Directeur.trice Finance / Finance Director

McGill St Laurent
Montréal, QC

Postuler rapidement

Détails du poste

Temps plein

Avantages

REER

Compétences

Bilingue
Français
Power BI
Microsoft Excel
Systèmes PGI
NetSuite
Anglais
Tableau
SQL
Comptable professionnel agréé (CPA)
Leadership

Description complète du poste

McGill St-Laurent est une firme de trading de commodités d’énergie basée à Montréal, opérant à travers plus de 20 entités légales au Canada, aux États-Unis et en Europe. Depuis 2012, notre croissance repose sur une culture entrepreneuriale qui valorise l’initiative, l’exécution et la rigueur financière. Nous sommes maintenant dans une phase de croissance accélérée — stratégie de fusions-acquisitions, objectifs ambitieux de marge brute, et une division énergie en pleine expansion — et nous bâtissons l’équipe finance à la hauteur de ces ambitions.

Nous recherchons un(e) Directeur(trice) Finance pour être au cœur de cette construction. Il s’agit d’un rôle opérationnel et de leadership : tu seras responsable du fonctionnement quotidien d’une équipe finance d’environ 10 personnes, tu piloteras notre transformation de la clôture mensuelle, et tu seras le bras droit du VP Finance dans notre phase de croissance.

Tes responsabilités :

Assurer la performance opérationnelle complète de l’équipe finance — clôture mensuelle, AP/AR, contrôles de trésorerie, paie et conformité à travers toutes les entités
Piloter l’agenda de transformation de l’équipe finance : clôture en 5 jours, modèle de services partagés et adoption complète de NetSuite pour toutes les entités
Gérer, développer et évaluer une équipe d’environ 10 personnes, incluant du personnel comptable senior couvrant les finances opérationnelles, AP/AR, trésorerie et conformité
Assurer la rigueur des contrôles internes et la ségrégation des tâches dans toutes les entités — identifier les lacunes, corriger les risques et bâtir la matrice de contrôle
Collaborer avec le VP Finance sur la budgétisation, les prévisions et l’analyse mensuelle de la performance par rapport au budget
Servir d’interlocuteur principal avec les auditeurs externes et piloter la stratégie fiscale à travers les entités canadiennes et américaines — structurer les décisions, les transactions intercompagnies et l’intégration des acquisitions dans une optique d’optimisation de la position fiscale globale
Diriger l’intégration des entités acquises dans la structure de reporting financier
Piloter l’amélioration continue des processus grâce à l’IA et l’automatisation — du traitement AP aux flux de clôture mensuelle et au reporting financier; être la personne qui apporte de nouveaux outils à l’équipe et en assure l’adoption concrète
Établir des responsabilités claires, des échéances et une imputabilité pour chaque tâche à travers l’équipe

Qui tu es :

Un(e) bâtisseur(se), pas seulement un(e) gestionnaire — tu identifies les problèmes structurels et les règles, tu ne les contournes pas
Un(e) gestionnaire solide qui donne une rétroaction directe, maintient des standards de performance élevés et développe les talents
Réellement enthousiaste à l’égard de la technologie — tu as vécu une implantation d’ERP et tu sais comment en piloter l’adoption
À l’aise avec l’ambiguïté et le changement rapide dans un environnement entrepreneurial en forte croissance
Bilingue et communicateur(trice) clair(e) — capable de traduire la complexité financière pour les traders, les opérations et la direction
Une personne qui donne le ton : standards élevés, pensée structurée et zéro tolérance pour les erreurs récurrentes

Profil recherché :

Titre CPA requis
8+ années d’expérience progressive en finance, incluant 3+ années à la tête d’une équipe
Expérience concrète avec des systèmes ERP — l’expérience NetSuite est un atout majeur
Compréhension approfondie des contrôles internes, des processus de clôture mensuelle et de la consolidation multi-entités
Expérience dans un environnement de trading, de matières premières ou multi-entités est un atout
À l’avant-garde de l’IA : tu utilises activement les outils d’IA dans ton travail et tu as poussé ton équipe à faire de même — non comme une expérience, mais comme un vrai levier de productivité
Fort esprit orienté données et maîtrise d’Excel — tu penses en ensembles de données structurées, pas en feuilles de calcul décoratives; SQL ou outils BI (Tableau, Power BI) sont un atout
Bilingue (français et anglais) — requis

Ce que nous offrons :

L'opportunité de bâtir et diriger une fonction finance de l'intérieur d'une firme de trading entrepreneuriale en forte croissance. Tu veux en savoir plus ? McGill St Laurent
Un mandat avec une portée réelle et une imputabilité réelle — pas un rôle de maintenance
Assurance collective complète et possibilité de cotiser à un régime d'épargne-retraite (REER)
Une rémunération compétitive à la hauteur de l'expérience
Politique de vacances dès l'entrée en poste
Programme d'incitation au transport en commun
Un bureau moderne à Montréal avec gym, simulateur de golf, lounge, vestiaires et douches

Ce poste exige une présence à 100 % au bureau. Nous croyons que cette présence favorise des interactions ayant un impact positif sur notre performance. Elle facilite également la collaboration, accroît l’efficacité et génère des occasions d’apprentissage informel grâce à ces échanges. Cette culture collaborative crée une atmosphère dynamique au bureau. Par conséquent, nous encourageons les employé(e)s à maintenir cette présence afin de profiter pleinement de ses avantages.

Nous recueillons vos informations via un système de suivi des candidats sécurisé, où l'accès est restreint selon le poste. Les données, incluant CVs et notes d'entretiens, sont conservées dans ce système. Pour tout désaccord ou retrait de consentement, contactez-nous à [email protected].
____________________________

McGill St-Laurent is a Montreal-based commodities and energy trading firm operating across 20+ legal entities across Canada, United States and Europe. Since 2012, we have grown through an entrepreneurial culture that values initiative, execution, and rigorous financial thinking. We are now in an accelerated growth phase — M&A strategy, ambitious gross margin targets, and a rapidly expanding energy division — and we are building the finance team to match.
We are looking for a Finance Director to sit at the heart of that build. This is an operational and leadership role: you will own the day-to-day functioning of a finance team of approximately 10 people, drive our month-end close transformation, and be the right hand of the VP Finance as we scale.

You will:

Own the full operational performance of the finance team — month-end close, AP/AR, treasury controls, payroll, and compliance across all entities
Drive the finance team's transformation agenda: 5-day close, shared services model, and full NetSuite adoption across all entities
Manage, develop, and performance-manage a team of ~10, including senior accounting staff across operational finance, AP/AR, treasury, and compliance
Ensure rigorous internal controls and segregation of duties across all entities — identify gaps, remediate risks, and build the control matrix
Partner with the VP Finance on budgeting, rolling forecasts, and monthly performance analysis versus budget
Act as the primary liaison with external auditors and drive tax strategy across Canadian and US entities — structuring decisions, intercompany transactions, and acquisition integration with a view to optimizing the overall tax position
Lead the onboarding of acquired entities into the finance reporting structure
Drive continuous process improvement using AI and automation — from AP processing to month-end workflows and financial reporting; be the person who brings new tools to the team and gets them adopted
Establish clear ownership, deadlines, and accountability for every task across the team

Who you are:

A builder, not just an operator — you see structural problems and fix them, you don't just manage around them
A strong people manager who gives direct feedback, holds performance standards, and develops talent
Genuinely excited by technology — you have lived through an ERP implementation and know how to drive adoption
Comfortable with ambiguity and rapid change in a fast-growing entrepreneurial environment
Bilingual and a clear communicator — able to translate financial complexity for traders, operators, and leadership
Someone who sets the tone: high standards, structured thinking, and no tolerance for recurring errors

What profile are we looking for?

CPA designation required
8+ years of progressive finance experience, including 3+ years leading a team
Hands-on experience with ERP systems — NetSuite experience is a strong asset
Deep understanding of internal controls, month-end close processes, and multi-entity consolidation
Experience in a trading, commodities, or multi-entity environment is an asset
AI-forward: you actively use AI tools in your own work and have pushed your team to do the same — not as an experiment but as a genuine productivity lever
Strong data mindset and Excel skills — you think in structured datasets, not spreadsheet art; SQL or BI tools (Tableau, Power BI) are an asset
Bilingual (French and English) — required

What are we offering?

The opportunity to build and lead a finance function from the inside of a fast-growing, entrepreneurial trading firm. Curious to know more? McGill St Laurent
A mandate with real scope and real accountability — not a maintenance role
Full group insurance and the opportunity to contribute to an RRSP program
A competitive compensation package commensurate with experience
A vacation policy upon arrival
A public transit incentive program
A beautiful office in Montreal with a gym, golf simulator, lounge, locker rooms and showers

This position requires 100% presence at the office. We believe that this presence encourages interactions that have a positive impact on our performance. In addition, it facilitates better collaboration, increases efficiency, and generates informal learning opportunities through these interactions. This collaborative culture creates a dynamic atmosphere in the office. As a result, we encourage employees to maintain this presence to reap the benefits.

We collect your information through a secure applicant tracking system with access restricted by role. Data, including resumes and interview notes, are stored within this system. If you wish to withdraw consent or have concerns, please contact us at [email protected].

SOuJCrsywZ

Postuler rapidement

Affinez votre recherche

bilingual inside emplois

Directeur.trice Finance / Finance Director

Chef de pratique - Science de batiment

Directeur de Projet - Science de bâtiment

Customer Sales Support Specialist (Bilingual - French/English)

Inside Account Manager - Bilingual

Explore jobs in cities nearby

Je souhaite recevoir la dernière alerte emploi pour les postes de ce type : bilingual inside

Related Searches

Tes responsabilités :

Qui tu es :

Profil recherché :

Ce que nous offrons :

You will:

Who you are:

What profile are we looking for?

What are we offering?

Outils pour les chercheurs d'emploi

Outils Employeurs

Parcourir

Garder le contact